I cannot get out away now from the maze Un, deux, trois Genjitsu to akumu kousa suru yoru ga Zaratsuita shita ni boushitsu no oku hawasu Mezamenai nou ni kobiritsuite iru Sugishi hi no zanei ai naki hibi Kimi ga hoshigaru mono Nanda ka wakaranai Haimen no iwakan ni ima demo obieteru I arise to broken nights Yume wa yuutsu Wasuretai to negau tabi ni omoidasu Kienai sono kage ni Saa mabuta wo tojite God, is this a sign Tell me my crime Is it my fate to suffer Maneka rezaru mono Un, deux, trois Gouyoku to kyuoai shinteki gaishou Genjitsu to akumu tachikirenai Mezamenai nou ni kobiritsuite iru Sugishi hi no zanei ai naki hibi to yugamu Kimi ga hoshigaru mono Nanda ka wakaranai Haimen no iwakan ni ima demo obieteru I arise to broken nights Abiru hodo no kanashiki oku Me wo fusete mo kienai no wa Owari no nai yume ni Jibun ga mieta kara These repeated dreams won't pass me by It's a nightmare and a lie I can't change fate Even if I die These repeated dreams won't pass me by It's a nightmare and a lie So f**k the why And get lost I cannot get out away now from the haze